STORMZY - MEL MADE ME DO IT - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

(I'm not going economy, no way) Ay, mummy
(I'm claiming it, man) Claim it, Amen (I'm claiming it)
Claim it, haha (I said I'm not going econ—, economy)
Yeah, right, why? (Stormzy is my son) Brap

#SamSmith #lyrics #Stormzy #MelMadeMeDoIt #MMMDI #sanderlei #TikTok #REMIX


(I'm not going economy, no way) Ay, mummy
(I'm claiming it, man) Claim it, Amen (I'm claiming it)
Claim it, haha (I said I'm not going econ—, economy)
Yeah, right, why? (Stormzy is my son) Brap

I been the G.O.A.T. for so long, I guess it's not exciting when I win
Boohoo, someone grab the violins
Every time I try a ting, top bins like Haile when he sings
So of course they don't like me, I'm the king
Aight, tell me why, why would I reply to him?
I leave him hanging like Kyrie on the rim
Where do I begin? I wear the 5990 in the gym

I got a thing for shiny little things
What can I say? I'm like a young Black Biden with a trim (Woo)
Presidential when I'm ridin' in the Bimz
Taking pictures with my cameraman, I'm shining in my skin
For eight-figures, I'm Aubameyang, I go and sign the ting, aight
I never wonder about who I could've been 'cah I'm here
Rose Gold, frosted or ceramic
Told bro spin it, so he span it
We are not the same, big Mike's from a whole different—
Top bins, what a set piece, fling it in the net
Could've Jet Li kick him till he bled
And I'm rent-free living in their head
What's that quote? Ooh, "kill 'em with success"
Talking smoke, please, give it all a—

Still dripping in finesse (Goddamn)
Man, I got figures and flows, I'm a different kind of F
Got a Lambo and a Rolls, that's a different kind of cheque
And I said I was the G.O.A.T., they didn't listen when I—
Aight, any time I do a big fletch, just ignore me
Niggas wanna hear my side of the story
Niggas wanna hear a nigga chat like it's Maury
Fuck that, you niggas better bask in my glory
They call me to slide through the store 'cah I'm so patterned
To be fair, we don't go Hatton
We don't tell lies, I think the kids call it "no cappin'"
The boys rough, but the flow's satin
I J Hus'tle and I'm MoStack'ing, they wanna' catch me on the roads lacking
You better pray that it don't happen (Niggas)

And I don't sell drugs, still, I'm dope rappin'
Have your whole pattern Stiff Chocolate with the book
To be fair, I don't feel Twitter
Getting told I'm not a real spitter by some broke-arse bill splitter
Listen, nigga, you got bigger fish to fry, like
If I ever see your girlfriend in Dubai, oh, Lord
Party on the boat she's onboard
And the Birkin is a bag you can't afford and she'd like one
Do the maths, you ain't the right one
It's alright, son, we send her back before the night's done
I wrote one, light one, eight-out-of-ten
She's my aight one, think of a hit, then I write one
On when I sight one
This my, this my Ghanaian flow, it's a tight one

If she pretty then I put her on a flight
I put her on a jet if her pussy—, wait
Look, my nephews are listening, my chef should be Michelin
There's guests in my kitchen and my left wrist is glistening
My tunes getting played from a set to a christening
They're pissed on the net 'cause I said I ain't listening
Real niggas know it's all positioning
Real niggas know I'm not the victim, alright, I am
I'll take the L, they hype the Gram
They tell their jokes to spite the man
I feed my folks, they bite my hand
I do the most, I'll fly to Cannes
To watch a film, then bye, alright
Headline Reading and Leeds like it's easy

Funny when they talk about the game 'cah it needs me
Niggas wanna hear a nigga spill it all to Zeze
Fuck that, you niggas didn't know that I'm greazy
It's easy, man talk shit until they see me
Believe me, all you niggas give me (Heebie jeebies)
Word to Lauryn, I will die on this hill
You little niggas two figures shy on my deals
Someone slide me the bill (Okay, I got it)
What my eyes don't see, the Messiah reveals
If it all goes left, give Jasiah my will
Cah I guess I'm just the bredda that they're dying to kill, ah (Woo)
Your boy's mad dark, still, I shine like a grill
Yeah, I'm healthy and I'm blessed, but I rhyme like I'm ill
Linebacker, holding on the line like Khalil, ooh

I live a life that they try to fulfil
So they hate on my name but admire my skill
And before I touch stage, gotta wire my mil, ah
My niggas do drill that was prior to drill
If you see me with my dragons lookin' fly in the field
Know Khaleesi couldn't fathom all the fire I spill, nah
You old washed niggas should retire, for real
There's a time you should move and a time to be still
There's a time to destroy and a time to rebuild
But all I see is washed up godfathers and washed up podcasters
I own all my masters, I ain't got masters
I throw a party on the yacht and wear my Yacht Master
They think I just chart-top, but I'm the top charter
Gaffer like I'm Scott Parker

For when the mandem used to rock parkas
I am nasty, but I'm not Marcus
Genius, I could've clocked Harvard
My niggas slide, but they are not dancers
Dead rappers wanna swap chargers
Nah, I mean they wanna swap stances
Nah, I mean they wanna trade places
Get to scrappin' like I ain't famous
Have you dashing like you're Dwain Chambers
Follow fashion, man, you fake greatness
To make a classic, yeah, it takes ages
But I still do it like my mate David
Nah, I mean like my bro Dave
Me and MIST, that's a close shave

They fear this, but they won't say
I'm the nearest on a cold day
They love to talk about the old days
Them man are old, like, "Annie, are you okay?"
I prefer not to speak like I'm José
(I prefer really not to, not to speak)
(If I speak I am in, in big trouble)
This is what I meant when I said what I said
I got whips in my drive, pretty women in my bed
My accolades are bigger than my head
Stylo told me, "Kill 'em till they're dead"
(The killy'dem ah carry one inna di head)
(Don Dada, kick arff face with bank robber)

If it's a ting then I'll just pattern it like Trev, ah
Man, I got 'Teks like I'm Kylian, punch like I'm Dillian
Walk in a gym and I bump into William
The S on chest, yeah, that stands for "success"
But the M on my hairline stands for my millions
Ah, I got a brilliant car, I got a brilliant team
They wanna bring up my past because I'm living my dream
What we achieved ain't a shock 'cah we knew it
We just stepped all clean and said, "Mel made me do it," ow
Now there's not enough space in my wardrobe
Benjart fitted on my waist and my torso
Niggas keep on thinking I'm a chief, oh, you thought so?
Chatty patty niggas, man, you niggas need a talkshow
I've never seen real dons turn loose women

Sleep real good, fresh sheets, new linen
If we ever played a game called "Guess Who's Winning"
Then you'll open up the door, I'll be in the room chillin'
There'll never be a time where me and you's twinnin'
Why? Different status, my chicks the baddest
You know the bags Chanel, the trips to Paris
And if your boy's a king, the bit's a palace
Okay, three O2s that I sell out
Man, I'm such a sellout
Might fuck around and bring Adele out
Me and Flipz don't talk like we fell out
Ah, get the hell out, all the shit I gotta spell out
Please A, double-L, O-W me
Every time I double-plaque, they gotta double my P

I was double-spread Mike, now I cover i-D
Wouldn't cover for you dickheads if you covered my—
Ah, I knew they wouldn't like it if I blow
Got all your niggas rattled, but you hide it on the low
I'm from the city where they're ridin' with the pole
And now my nephews can't believe that Spider-Man's my bro
Shout Tom, that's my guy, on top till we die
Yeah, I skip through the world, hopscotch to Dubai
There's a lot to divide, but my God will provide
Couldn't get to where I'm going if you hopped in my—
I got TJ tellin' me we're done
Said, "I thought I have an hour left?"
Ah, man, my enemies are out of breath
I pray, then I fast, then I counter-press

Spent a week in the sticks, but tonight, I'm at my South address
Ah, you know how it gets
Holy Spirit, that's just how I'm blessed
Aight, twenty bags for my shower head, a nigga gotta shower fresh
You little boys are out your depth
Know I got Ashville on the yard and Yianni on the wrap
I mean, I'm Yianni on the rap
I'm the best at what I do, they think I'm braggin' on the track
But I'm flexing 'cah it's true and if you went and run it back
You'd know I'd left you with the truth
Cause the cars don't make you this lit
The money don't make you this good
The plaques don't make you this cold
Give a fuck what my shit sold

I buss a rhyme when I'm in flip mode, you pricks know
The boy's just way too nice so you always see my music on the shelf
I've been the G.O.A.T. for so long that they never hype a nigga up
So I guess I gotta do it to myself, boy

STORMZY - MEL MADE ME DO IT - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

(Jeg går ikke økonomi, på ingen måte) ay, mamma
(Jeg hevder det, mann) hevder det, amen (jeg hevder det)
Krev det, haha ​​(jeg sa at jeg ikke går Econ -, økonomi)
Ja, ikke sant, hvorfor? (Stormzy er sønnen min) Brap

Jeg har vært G.O.A.T. Så lenge antar jeg at det ikke er spennende når jeg vinner
Boohoo, noen tar tak i fiolinene
Hver gang jeg prøver en ting, toppkasser som Haile når han synger

Så selvfølgelig liker de meg ikke, jeg er kongen
Si, fortell meg hvorfor, hvorfor skulle jeg svare ham?
Jeg lar ham henge som Kyrie på kanten
Hvor begynner jeg? Jeg bruker 5990 i treningsstudioet
Jeg har en ting for skinnende små ting
Hva kan jeg si? Jeg er som en ung svart Biden med en trim (woo)
Presidentens når jeg er i BIMZ
Tar bilder med kameramannen min, jeg skinner i huden min
For åtte-figurer er jeg Aubameyang, jeg går og signerer Ting, Aight
Jeg lurer aldri på hvem jeg kunne vært 'CAH jeg er her
Rosegull, frostet eller keramikk
Fortalte bro snurr det, så han spenner over det
Vi er ikke de samme, Big Mike er fra en helt annen -
Toppbinger, hva et sett stykke, kast det i nettet

Kunne ha jet li sparket ham til han blødde
Og jeg er leiefri som bor i hodet
Hva er det sitatet? Ooh, "Kill 'Em With Success"
Snakker røyk, vær så snill, gi alt en -
Fortsatt dryppe i finesse (jævla)
Mann, jeg har figurer og strømmer, jeg er en annen type f
Fikk en lambo og en ruller, det er en annen type sjekk
Og jeg sa at jeg var G.O.A.T., de hørte ikke da jeg -
Aight, når jeg gjør en stor fletch, bare ignorere meg
Niggas vil høre min side av historien
Niggas vil høre en nigga -prat som det er maury
Faen det, du niggas bedre sole deg i min ære
De ringer meg for å gli gjennom butikken 'CAH Jeg er så mønstret
For å være rettferdig, går vi ikke Hatton

Vi forteller ikke løgner, jeg tror barna kaller det "ingen cappin '"
Guttene grove, men strømmen er satin
Jeg j Hus'tle og jeg er mest, de vil 'fange meg på veiene som mangler
Du må be om at det ikke skjer (niggas)
Og jeg selger ikke narkotika, fremdeles, jeg er rappet
Ha hele mønsteret stivt sjokolade med boka
For å være rettferdig, føler jeg meg ikke Twitter
Få fortalt at jeg ikke er et ekte spitter av noen brakk-pengesplitter
Hør, nigga, du fikk større fisk til å steke, som
Hvis jeg noen gang ser kjæresten din i Dubai, herre
Fest på båten hun er ombord
Og Birkin er en pose du ikke har råd til, og hun vil ha en
Gjør matematikken, du er ikke den rette
Det er ok, sønn, vi sender henne tilbake før natten er ferdig

Jeg skrev en, lett en, åtte-ut-av-ti
Hun er min aight en, tenk på en hit, så skriver jeg en
På når jeg ser en
Dette min, dette min ghanesiske flyt, den er en stram
Hvis hun pen, så la jeg henne på en flytur
Jeg satte henne på en jet hvis fitta hennes - vent
Se, nevøene mine lytter, kokken min skal være Michelin
Det er gjester på kjøkkenet mitt, og venstre håndledd glinser
Melodiene mine blir spilt fra et sett til en dåp
De er forbanna på nettet fordi jeg sa at jeg ikke lytter
Ekte niggas vet at det hele er posisjonering
Ekte niggas vet at jeg ikke er offeret, ok, det er jeg
Jeg tar L, de hyper gram
De ber vitsene sine til tross for mannen

Jeg mater folkene mine, de biter hånden min
Jeg gjør mest, jeg vil fly til Cannes
Å se en film, så farvel, ok
Overskriftslesing og Leeds som om det er enkelt
Morsom når de snakker om spillet 'cah det trenger meg
Niggas vil høre et nigga søl det hele til Zeze
Faen det, du niggas ikke visste at jeg er greit
Det er lett, mann snakker dritt til de ser meg
Tro meg, alle dere niggas gir meg (heebie jeebies)
Ord til lauryn, jeg vil dø på denne bakken
Dine små niggas to figurer sjenerte på avtalene mine
Noen skyver meg regningen (ok, jeg har det)
Hva øynene mine ikke ser, avslører Messias
Hvis det hele går igjen, gi Jasiah min vilje

CAH Jeg antar at jeg bare er Bredda som de dør for å drepe, ah (woo)
Gutten din er gal mørk, fremdeles, jeg skinner som en grill
Ja, jeg er frisk og er velsignet, men jeg rim som om jeg er syk
Linebacker, holder på linjen som Khalil, ooh
Jeg lever et liv som de prøver å oppfylle
Så de hater på navnet mitt, men beundrer ferdigheten min
Og før jeg berører scenen, må du koble min mil, ah
Niggasene mine dobler som var før bor
Hvis du ser meg med dragene mine, ser flua ut i feltet
Vet at Khaleesi ikke kunne forstå all ilden jeg søler, nah
Dine gamle vasket niggas bør trekke seg, for virkelig
Det er en tid du bør flytte og en tid til å være stille
Det er en tid å ødelegge og en tid å gjenoppbygge
Men alt jeg ser er vasket opp gudfedre og vasket opp podcastere

Jeg eier alle mestere, jeg har ikke mestere
Jeg kaster en fest på yachten og bruker yachtmesteren min
De tror jeg bare kartlegger, men jeg er topp charteret
Gaffer som om jeg er Scott Parker
For når mandem pleide å rocke parkas
Jeg er stygg, men jeg er ikke Marcus
Genius, jeg kunne ha klokket Harvard
Niggas glir, men de er ikke dansere
Døde rappere vil bytte ladere
Nei, jeg mener de vil bytte holdninger
Nei, jeg mener de vil handle steder
Få skrapin som om jeg ikke er berømt
Har du dashing som om du er Dwain Chambers
Følg mote, mann, din falske storhet

For å lage en klassiker, ja, det tar aldre
Men jeg gjør det fortsatt som kameraten min David
Nah, jeg mener som min bro dave
Meg og tåke, det er en nær barbering
De frykter dette, men de vil ikke si
Jeg er nærmest på en kald dag
De elsker å snakke om gamle dager
De er gamle, som "Annie, har du det bra?"
Jeg foretrekker å ikke snakke som om jeg er José
(Jeg foretrekker virkelig ikke å, ikke å snakke)
(Hvis jeg snakker er jeg i, i store problemer)
Dette var hva jeg mente da jeg sa det jeg sa
Jeg fikk pisker i kjøreturen, pene kvinner i sengen min

Mine utmerkelser er større enn hodet mitt
Stylo fortalte meg: "Kill 'em til de er døde"
(Killy'dem ah bære ett inna dihode)
(Don Dada, Kick Arff Face med bankrøver)
Hvis det er en ting, vil jeg bare mønstre det som Trev, ah
Mann, jeg har teks som om jeg er Kylian, slå som om jeg er Dillian
Gå i et treningsstudio og jeg støter på William
S på brystet, ja, det står for "suksess"
Men m på hårfestet mitt står for mine millioner
Ah, jeg fikk en strålende bil, jeg fikk et strålende team
De vil ta opp fortiden min fordi jeg lever drømmen min
Det vi oppnådde er ikke et sjokk 'cah vi visste det
Vi bare tråkket alt rent og sa: "Mel fikk meg til å gjøre det," OW
Nå er det ikke nok plass i garderoben min

Benjart passet på midjen og overkroppen min
Niggas fortsetter å tro at jeg er sjef, å, trodde du det?
Chatty patty niggas, mann, du niggas trenger et talkshow
Jeg har aldri sett ekte doner slå løse kvinner
Sove virkelig gode, friske laken, nytt lin
Hvis vi noen gang har spilt et spill som heter "Gjett hvem som vinner"
Så åpner du opp døra, jeg skal være i rommet chillin '
Det vil aldri være en tid der jeg og du er Twinnin '
Hvorfor? Forskjellig status, kyllingene mine den dårligste
Du kjenner posene Chanel, turene til Paris
Og hvis gutten din er en konge, er biten et palass
Ok, tre O2 -er som jeg selger ut
Mann, jeg er en slik utsalg
Kan knulle rundt og ta Adele ut

Jeg og flipz snakker ikke som om vi falt ut
Ah, få helvete ut, alt dritten jeg må stave ut
Vennligst en, dobbelt-l, o-w meg
Hver gang jeg dobler plakk, må de doble min P
Jeg var dobbeltspredt Mike, nå dekker jeg i-D
Ville ikke dekke for deg pikkhoder hvis du dekket min -
Ah, jeg visste at de ikke ville like det hvis jeg blåser
Fikk alle niggasene dine skranglet, men du gjemmer det på det lave
Jeg er fra byen der de kvitter seg med polen
Og nå kan nevøene mine ikke tro at Spider-Man er min bro
Rop Tom, det er min fyr, på toppen til vi dør
Ja, jeg hopper gjennom verden, Hopscotch til Dubai
Det er mye å dele, men min Gud vil gi
Kunne ikke komme dit jeg skal hvis du hoppet inn -

Jeg har tj til å fortelle meg at vi er ferdige
Sa: "Jeg trodde jeg har en time igjen?"
Ah, mann, fiendene mine er pusten ut
Jeg ber, så faste jeg, så motvirker jeg
Tilbrakte en uke i pinnene, men i kveld er jeg på min søradresse
Ah, du vet hvordan det blir
Hellig Ånd, det er akkurat slik jeg er velsignet
Aight, tjue poser til dusjhodet mitt, en nigga må dusj fersk
Dere små gutter er ute og er ute
Vet at jeg fikk Ashville på hagen og Yianni på omslaget
Jeg mener, jeg er Yianni på rap
Jeg er best på det jeg gjør, de tror jeg er braggin 'på banen
Men jeg bøyer 'CAH det er sant, og hvis du gikk og kjørte det tilbake
Du ville vite at jeg hadde forlatt deg sannheten

Fordi bilene ikke gjør deg til dette opplyst
Pengene gjør deg ikke så bra
Plakettene gjør deg ikke så kaldt
Gi en faen hva dritten min solgte
Jeg busser et rim når jeg er i flip -modus, du vet det
Gutten er bare altfor fin, så du ser alltid musikken min på hyllen
Jeg har vært G.O.A.T. så lenge at de aldri sprøyter en nigga opp
Så jeg antar at jeg må gjøre det mot meg selv, gutt

YouTube - TOP 50